北京外國語大學英語學院導師:李 元

發(fā)布時間:2021-11-02 編輯:考研派小莉 推薦訪問:
北京外國語大學英語學院導師:李 元

北京外國語大學英語學院導師:李 元內(nèi)容如下,更多考研資訊請關注我們網(wǎng)站的更新!敬請收藏本站,或下載我們的考研派APP和考研派微信公眾號(里面有非常多的免費考研資源可以領取,有各種考研問題,也可直接加我們網(wǎng)站上的研究生學姐微信,全程免費答疑,助各位考研一臂之力,爭取早日考上理想中的研究生院校。)

北京外國語大學英語學院導師:李 元 正文


  教師簡介:
  學 位:博士
  任教課程:筆譯、口譯
  職 稱:副教授
  教育背景:2004年獲北京師范大學所授的比較文學博士學位
  工作簡歷:
  2000年至今,多次為科技部、清華大學、首都機場、中國消費者協(xié)會、國家環(huán)保局、中國21世紀議程、瑞士大使館等單位擔任口筆譯。
  2004年7月至2006年7月,北京外國語大學英語學院講師。
  2006年7月至今,北京外國語大學英語學院副教授。
  
  海外經(jīng)歷:
  2009.9 愛爾蘭文學交流基金訪問學者
  2008-2009 英國劍橋大學訪問學者
  
  研究課題:英國、愛爾蘭當代戲劇
  
  出 版 物:
  專著:
  《唯美主義的浪蕩子——奧斯卡•王爾德研究》,外語與教育研究出版社,2008年2月。
  《解讀:〈匹克威克外傳〉》, 京華出版社,2001年6月。
  
  論文:
  "結緣愛爾蘭——《貓原邊......》的翻譯與文化解讀”,《中華讀書報》,2010年9月22日。
  “論薩拉•凱恩《摧毀》的創(chuàng)傷與暴力敘事”,《外國文學》,2010年第3期。
  “創(chuàng)傷理論與當代文學批評”,《2008 北外英文學刊》,金莉、孫有中主編,外語教學與研究出版社,2009年5月。
  “生存的審美化——試析王爾德的自我塑造與福柯的自我倫理學”,《認識愛爾蘭:歷史遺產(chǎn)與當代經(jīng)驗》, 陳恕、王展鵬主編,外語教學與研究出版社,2009年3月。
  “試析19世紀歐洲浪蕩思潮的發(fā)展和與唯美主義的契合”,《2007北外英文學刊》,張中載、孫有中主編,外語教學與研究出版社,2008年5月。
  “《道連•葛雷的畫像》的審美現(xiàn)代性”,《2006北外英文學刊》,張中載、孫有中主編,外語教學與研究出版社,2007年5月。
  “浪蕩子的狂歡——簡論《認真的重要》中奧斯卡•王爾德對傳統(tǒng)的顛覆與重構”,《四川外語學院學報》,2007年第1期。
  “娛樂與批判的雙贏——試析王爾德社會喜劇中非利士人與浪蕩子的兩個世界”,《北京外國語大學英語學院學術論文集2》,梅仁毅、金莉主編,外語教學與研究出版社,2006年3月。
  “英國現(xiàn)實主義文學與勞倫斯”,《比較世界文學史綱》,陳惇、劉象愚等主編,江西教育出版社,2004年9月。
  “道連•葛雷的畫像”,《外國文學作品導讀》,劉洪濤主編,中國人民大學出版社,2004年3月。
  “唯美主義的浪蕩子——淺析王爾德的矛盾性與自我塑造”,《四川外語學院學報》,2003年第3期。
  “《還鄉(xiāng)》的神話與原型批評”,《四川外語學院學報》,2000年第3期。
  
  譯著:
  《貓原邊......》,瑪麗娜•卡爾著,外語教學與研究出版社,2010年8月 (獨立翻譯)
  《厄舍府的崩塌》,愛倫•坡著,解放軍文藝出版社,2005年3月。(參與翻譯)
  《消費文化讀本》,羅鋼、王中枕主編, 中國社會科學出版社,2003年12月。(參與翻譯)
  “比較文學的(語言)危機”,《中華讀書報》,J. 希利斯•米勒著,2003年10月22日,第470期。
  《大膽夢想》, 諾拉•羅伯茨著,春風文藝出版社,1999年9月。(第一譯者)
  
  科研項目:
  2010年 國家社科基金青年項目《20世紀愛爾蘭戲劇史》,項目負責人,進行中。
  2006年 國家社科基金資助重點項目《當代外國文學紀事叢書:1980-2000》,項目參與人,負責英國戲劇部分,已完成。
   

以上老師的信息來源于學校網(wǎng)站,如有錯誤,可聯(lián)系我們進行免費更新或刪除。建議導師將更新的簡歷尤其對研究生招生的要求發(fā)送給我們,以便考研學子了解導師的情況。(導師建議加QQ-1933508706,以便后續(xù)隨時更新網(wǎng)頁或發(fā)布調(diào)劑信息??佳信删W(wǎng)站和APP流量巨大)聯(lián)系方式

添加北京外國語大學學姐微信,或微信搜索公眾號“考研派小站”,關注[考研派小站]微信公眾號,在考研派小站微信號輸入[北京外國語大學考研分數(shù)線、北京外國語大學報錄比、北京外國語大學考研群、北京外國語大學學姐微信、北京外國語大學考研真題、北京外國語大學專業(yè)目錄、北京外國語大學排名、北京外國語大學保研、北京外國語大學公眾號、北京外國語大學研究生招生)]即可在手機上查看相對應北京外國語大學考研信息或資源。

北京外國語大學考研公眾號 考研派小站公眾號
北京外國語大學

本文來源:http://www.qiang-kai.com/beijingwaiguoyudaxue/daoshi_509514.html

推薦閱讀