廣東工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院招收推免生預(yù)公告 正文

一、學(xué)院介紹
1.學(xué)院概況
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)設(shè)外語(yǔ)系、大學(xué)英語(yǔ)部、研究生教育中心三個(gè)系部（中心），開(kāi)設(shè)英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)、翻譯、日語(yǔ)四個(gè)本科專業(yè)和英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯、日語(yǔ)筆譯三個(gè)專業(yè)碩士培養(yǎng)專業(yè)。翻譯學(xué)科目前已成為外語(yǔ)學(xué)院的優(yōu)勢(shì)學(xué)科，是學(xué)院高水平大學(xué)建設(shè)的主攻方向。翻譯專業(yè)于2022年入選省級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，《翻譯批評(píng)》于2023年被認(rèn)定為國(guó)家級(jí)一流本科課程。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2014年獲準(zhǔn)設(shè)置翻譯碩士學(xué)位點(diǎn)，2015年首招英語(yǔ)筆譯方向研究生，2021年首招日語(yǔ)筆譯方向研究生，現(xiàn)有翻譯碩士研究生導(dǎo)師16人，其中教授3人，副教授13人，博士講師2人。
2.師資團(tuán)隊(duì)
目前擁有一支由134名教職工組成的外語(yǔ)造詣深邃、服務(wù)管理到位的教職工隊(duì)伍，其中從事英、日等語(yǔ)種教學(xué)和語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)、文化研究的專任教師122人。專任教師中，高級(jí)職稱教師26人，博士32人，在讀博士2人。近60%的教師曾在英國(guó)、美國(guó)、澳大利亞、新西蘭、日本、法國(guó)等國(guó)家留學(xué)或訪問(wèn)。近五年來(lái)，教師在教學(xué)科研工作方面成績(jī)斐然，成功申報(bào)省部級(jí)以上課題20余項(xiàng)，出版專著、譯著、教材20余部，在語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)、翻譯和教學(xué)法等研究領(lǐng)域的國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)刊物發(fā)表了高水平學(xué)術(shù)論文150余篇，多人次獲得廣東省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)、教學(xué)創(chuàng)新大賽獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。
3.科研平臺(tái)
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院以外國(guó)文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)、國(guó)別與區(qū)域研究四個(gè)科研團(tuán)隊(duì)、廣東工業(yè)大學(xué)全球治理與區(qū)域國(guó)別研究院以及外國(guó)語(yǔ)學(xué)院“粵港澳大灣區(qū)對(duì)接一帶一路建設(shè)研究”校級(jí)特色智庫(kù)建設(shè)為學(xué)科發(fā)展平臺(tái)，打造學(xué)科專業(yè)特色，以實(shí)力強(qiáng)作為，搭建“一體兩翼雙引擎”的學(xué)科特色發(fā)展模式（一體：語(yǔ)言文學(xué)；兩翼：全球治理與區(qū)域國(guó)別研究院與“粵港澳大灣區(qū)對(duì)接一帶一路建設(shè)研究”校級(jí)特色智庫(kù)；雙引擎：外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)科研團(tuán)隊(duì)與國(guó)別與區(qū)域科研團(tuán)隊(duì)）。
4.學(xué)術(shù)成果
近五年來(lái)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教師共主持縱向項(xiàng)目48項(xiàng)，人均縱向科研經(jīng)費(fèi)為9.18萬(wàn)元。其中，國(guó)家級(jí)項(xiàng)目共14項(xiàng)，其他省部級(jí)科研項(xiàng)目共28項(xiàng)?？蒲许?xiàng)目涵蓋了外國(guó)文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)等外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科的四個(gè)研究方向，學(xué)科發(fā)展呈齊頭并進(jìn)的良好局面。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院近五年共發(fā)表論文150篇，被SSCI、CSSCI等核心數(shù)據(jù)庫(kù)收錄的核心論文79篇，占發(fā)表總數(shù)的52%；出版專著23部，均在國(guó)內(nèi)外知名出版社出版。
5.人才培養(yǎng)
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院組織學(xué)生積極參加翻譯類競(jìng)賽，2019年獲得全國(guó)翻譯技術(shù)大賽冠軍、全國(guó)科技翻譯大賽二等獎(jiǎng)2項(xiàng)、三等獎(jiǎng)1項(xiàng)；2021年全國(guó)口譯大賽大區(qū)賽二等獎(jiǎng)1項(xiàng)、三等獎(jiǎng)2項(xiàng)；全國(guó)口譯大賽復(fù)賽一等獎(jiǎng)1項(xiàng)、三等獎(jiǎng)2項(xiàng)。2022年全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)翻譯能力競(jìng)賽一等獎(jiǎng)1項(xiàng)、二等獎(jiǎng)4項(xiàng)、三等獎(jiǎng)4項(xiàng)；CATTI杯全國(guó)翻譯大賽二等獎(jiǎng)1項(xiàng)，三等獎(jiǎng)9項(xiàng)；“外研社·國(guó)才杯”全國(guó)英語(yǔ)寫(xiě)作大賽三等獎(jiǎng)1項(xiàng)；第五屆人民中國(guó)杯日語(yǔ)國(guó)際翻譯大賽三等獎(jiǎng)3項(xiàng)，優(yōu)秀獎(jiǎng)2項(xiàng)。
6.就業(yè)前景
研究生每年就業(yè)率100%。研究生主要在粵港澳大灣區(qū)就業(yè)，在省內(nèi)公立院校擔(dān)任輔導(dǎo)員或進(jìn)入民辦本科院校任教，也有人考入公安系列公務(wù)員和銀行金融機(jī)構(gòu)；省內(nèi)公辦中小學(xué)和品牌私立中學(xué)、知名企業(yè)榮耀、中國(guó)移動(dòng)等也是畢業(yè)生的主要雇主。
7.學(xué)子風(fēng)采
英語(yǔ)筆譯21級(jí)研究生莊麗娜、莊彩燈獲全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)翻譯能力競(jìng)賽省級(jí)一等獎(jiǎng)；17級(jí)研究生林雨虹獲得第三十屆韓素音國(guó)際翻譯大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)；21級(jí)研究生鄒園媛獲外文網(wǎng)全國(guó)英語(yǔ)翻譯大賽一等獎(jiǎng)；20級(jí)研究生張潔獲第十屆全國(guó)口譯大賽（英語(yǔ)）的廣東/海南/港澳臺(tái)賽區(qū)復(fù)賽一等獎(jiǎng)；日語(yǔ)筆譯22級(jí)研究生楊鈺潔獲第五屆人民中國(guó)杯日語(yǔ)國(guó)際翻譯大賽漢譯日一等獎(jiǎng)。17級(jí)研究生林雨虹、18級(jí)研究生鄒文婕、19級(jí)研究生嚴(yán)翠妮、李淵、20級(jí)研究生張潔等陸續(xù)出版?zhèn)€人譯著。


二、招生專業(yè)

專業(yè)代碼	專業(yè)名稱
055101	英語(yǔ)筆譯
055102	英語(yǔ)口譯
055105	日語(yǔ)筆譯

三、獎(jiǎng)助體系

層次類型	國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金	學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金		助學(xué)金	優(yōu)先入選“拔尖計(jì)劃”和“卓越計(jì)劃”	優(yōu)秀拔尖創(chuàng)新型人才獎(jiǎng)學(xué)金
		等 級(jí)	金 額
博士生	30000元/年	一等獎(jiǎng)	18000元/年	29000元/年	20000元/人	30000元/人
		二等獎(jiǎng)	15000元/年
		三等獎(jiǎng)	12000元/年
碩士生	20000元/年	一等獎(jiǎng)   （推免生新生全覆蓋）	10000元/年	6000元/年	10000元/人	15000元/人
		二等獎(jiǎng)	6000元/年
		三等獎(jiǎng)	2000元/年

注：學(xué)校會(huì)根據(jù)實(shí)際情況，對(duì)獎(jiǎng)助學(xué)金作適當(dāng)調(diào)整


四、申請(qǐng)與招收程序
1.申請(qǐng)人填報(bào)《廣東工業(yè)大學(xué)2024年招收推薦免試攻讀研究生申請(qǐng)表》（見(jiàn)附件），將并申請(qǐng)表電子版和其他申請(qǐng)材料（如成績(jī)單、英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)證書(shū)、英語(yǔ)翻譯資格證書(shū)、日本語(yǔ)能力測(cè)試證書(shū)、日語(yǔ)翻譯資格證書(shū)、大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)證書(shū)等）一并發(fā)送至學(xué)院聯(lián)系郵箱，紙質(zhì)版于復(fù)試時(shí)提交。
2.中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)“推免服務(wù)系統(tǒng)”（http://yz.chsi.com.cn/tm/）開(kāi)通后，獲得推免資格的學(xué)生須在教育部規(guī)定時(shí)間內(nèi)登錄系統(tǒng)填寫(xiě)報(bào)名信息，并選報(bào)我校。
3.學(xué)院對(duì)申請(qǐng)人提交的申請(qǐng)材料進(jìn)行初審，初審?fù)ㄟ^(guò)后，學(xué)院將聯(lián)系考生通知具體復(fù)試時(shí)間及安排（將根據(jù)報(bào)名情況分批組織）。
4.凡通過(guò)復(fù)試的推免生，學(xué)校將在“推免服務(wù)系統(tǒng)”發(fā)出待錄取通知，請(qǐng)考生在接到待錄取通知的24小時(shí)內(nèi)系統(tǒng)確認(rèn)錄取，否則視為放棄。


五、學(xué)院研究生招生聯(lián)系方式
咨詢電話：020-39322897
電子郵箱：wyjw2897@gdut.edu.cn
QQ 群：621077179
學(xué)院官網(wǎng)：https://wgyxy.gdut.edu.cn/

廣東工業(yè)大學(xué)相關(guān)保研資源下載：

廣東工業(yè)大學(xué)歷年保研筆試/面試真題匯編.pdf
廣東工業(yè)大學(xué)保研夏令營(yíng)信息匯總表.xls
廣東工業(yè)大學(xué)預(yù)推免信息匯總表.xls
廣東工業(yè)大學(xué)保研生源分析表.xls
廣東工業(yè)大學(xué)本科生保研去向分析表.xls
各重點(diǎn)院校保研夏令營(yíng)信息匯總表（報(bào)名截止時(shí)間）.zip
各重點(diǎn)院校推免生條件及要求匯總表.zip

廣東工業(yè)大學(xué)相關(guān)保研資源下載：

廣東工業(yè)大學(xué)歷年保研筆試/面試真題匯編.pdf
廣東工業(yè)大學(xué)保研夏令營(yíng)信息匯總表.xls
廣東工業(yè)大學(xué)預(yù)推免信息匯總表.xls
廣東工業(yè)大學(xué)保研生源分析表.xls
廣東工業(yè)大學(xué)本科生保研去向分析表.xls
各重點(diǎn)院校保研夏令營(yíng)信息匯總表（報(bào)名截止時(shí)間）.zip
各重點(diǎn)院校推免生條件及要求匯總表.zip

廣東工業(yè)大學(xué)

添加廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“越考保研”，關(guān)注【越考保研】微信公眾號(hào)，在越考保研公眾號(hào)輸入【廣東工業(yè)大學(xué)保研夏令營(yíng)條件、廣東工業(yè)大學(xué)保研加分細(xì)則、廣東工業(yè)大學(xué)保研群、廣東工業(yè)大學(xué)保研學(xué)姐微信、廣東工業(yè)大學(xué)保研真題、廣東工業(yè)大學(xué)夏令營(yíng)】即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)廣東工業(yè)大學(xué)保研信息和免費(fèi)資源。
回復(fù)【夏令營(yíng)信息】【保研去向】【保研來(lái)源】【入營(yíng)名單】即可查看蕞新蕞全的保研數(shù)據(jù)。

本文來(lái)源：http://www.qiang-kai.com/guangdonggongyedaxue/byxly_841675.html