天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生是一個(gè)不錯(cuò)的學(xué)院，深受考研人的追捧，本校每年會(huì)有數(shù)千名研究生招生的名額，研究生報(bào)考錄取比在3:1左右，難度中等，部分熱門(mén)的研究生專(zhuān)業(yè)研究生報(bào)考錄取比會(huì)更高一點(diǎn)， 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是學(xué)校里比較好的一個(gè)院系，請(qǐng)各位準(zhǔn)備報(bào)考天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)注意，該院系有以上多個(gè)專(zhuān)業(yè)在招生研究生，歡迎各位同學(xué)報(bào)考天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生。

強(qiáng)烈建議各位準(zhǔn)備考天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)準(zhǔn)備一些基本的歷年考研真題、研究生學(xué)姐學(xué)長(zhǎng)的筆記、考研經(jīng)驗(yàn)等等（考研派有考研經(jīng)驗(yàn)頻道，也有考研派微信公眾號(hào)、考研派APP等產(chǎn)品平臺(tái)，里面有不少研究生會(huì)免費(fèi)解答你的考研問(wèn)題，助你考研一臂之力）

2015年天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院考研復(fù)試安排

一、指導(dǎo)思想
1、堅(jiān)持公開(kāi)、公平、公正的原則，德智體全面衡量，擇優(yōu)選拔，確保質(zhì)量，按需招生，寧缺毋濫；
2、堅(jiān)持把考查考生綜合素質(zhì)和專(zhuān)業(yè)水平作為復(fù)試核心任務(wù)的原則，選拔具有突出創(chuàng)新能力、良好學(xué)術(shù)潛力或者實(shí)踐能力的人才；
3、堅(jiān)持科學(xué)選拔、客觀評(píng)價(jià)的原則，專(zhuān)業(yè)能力、外語(yǔ)水平和綜合素質(zhì)的考查都要有量化的成績(jī)；
4、堅(jiān)持以人為本的原則，在復(fù)試錄取過(guò)程中切實(shí)做到尊重考生，服務(wù)考生，維護(hù)考生合法權(quán)益。
二、復(fù)試與錄取程序
（一）錄取名額情況（詳見(jiàn)附件一）
（二）復(fù)試時(shí)間及安排
復(fù)試時(shí)間安排在3月30日（詳見(jiàn)附件二）
（三）復(fù)試資格審查
3月29日（周日）上午9：00-11：30，下午2：00-4：30，對(duì)參加復(fù)試各考生的報(bào)考信息及學(xué)歷信息集中進(jìn)行資格審查（主校區(qū)立教樓B114），復(fù)試考生到時(shí)須攜帶本人以下材料：（1）本人有效身份證件原件；（2）畢業(yè)證書(shū)（應(yīng)屆畢業(yè)生帶學(xué)生證）原件；（3）大學(xué)期間成績(jī)單原件（應(yīng)屆畢業(yè)生攜帶，加蓋教務(wù)處公章）；（4）復(fù)試費(fèi)交費(fèi)憑證；（5）學(xué)歷（學(xué)籍）電子注冊(cè)備案表。凡未進(jìn)行資格審查或資格審查未通過(guò)的考生一律不予復(fù)試和錄取。
（四）復(fù)試名單（一志愿）（詳見(jiàn)附件三）
三、復(fù)試的方式和內(nèi)容
學(xué)術(shù)類(lèi)研究生復(fù)試內(nèi)容包括以下部分
⑴專(zhuān)業(yè)素質(zhì)和能力測(cè)試；
⑵第二外國(guó)語(yǔ)口語(yǔ)、聽(tīng)力測(cè)試
⑶綜合素質(zhì)測(cè)試。
2、翻譯碩士復(fù)試內(nèi)容包括以下部分
⑴專(zhuān)業(yè)素質(zhì)和能力測(cè)試；
⑵綜合素質(zhì)測(cè)試。
四、調(diào)劑復(fù)試
（一）對(duì)調(diào)劑考生的要求
1、須符合招生簡(jiǎn)章中規(guī)定的調(diào)入專(zhuān)業(yè)的報(bào)考條件。
2、初試成績(jī)符合第一志愿報(bào)考專(zhuān)業(yè)在調(diào)入地區(qū)的初試成績(jī)基本要求。
3、調(diào)入專(zhuān)業(yè)與第一志愿報(bào)考專(zhuān)業(yè)相同或相近。
4、考生初試科目應(yīng)與調(diào)入專(zhuān)業(yè)初試科目相同或相近，其中統(tǒng)考科目原則上應(yīng)相同。
（二）調(diào)劑工作要求
1、所有調(diào)劑考生（含外招生單位調(diào)入、學(xué)院之間調(diào)劑、學(xué)院內(nèi)專(zhuān)業(yè)調(diào)劑）必須通過(guò)研招網(wǎng)的“全國(guó)碩士生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”進(jìn)行，未經(jīng)調(diào)劑系統(tǒng)錄取的調(diào)劑考生在錄取檢查中不予認(rèn)可。
2、考生調(diào)出工作由研究生招生辦公室統(tǒng)一辦理相關(guān)手續(xù)。我校根據(jù)考生的調(diào)劑申請(qǐng)和考生調(diào)入單位的接收函向考生調(diào)入單位寄送考生試卷等相關(guān)材料，試卷等相關(guān)材料不得由個(gè)人攜帶。
3、調(diào)劑生復(fù)試名單請(qǐng)隨時(shí)關(guān)注我院主頁(yè)（http://wwww.tjnuflc.com）。
五、錄取原則
1、各學(xué)科按照考生總成績(jī)（總成績(jī)=（初試成績(jī)/5）×60%）+（復(fù)試成績(jī)×40%）排序，從高分到低分依次錄取。
2、復(fù)試成績(jī)：
（1）學(xué)術(shù)類(lèi)：第二外國(guó)語(yǔ)口語(yǔ)、聽(tīng)力測(cè)試（25%）、英語(yǔ)聽(tīng)力部分（25%）、專(zhuān)業(yè)面試、口試（50%）；
（2）翻譯碩士：英語(yǔ)聽(tīng)力部分（25%）、專(zhuān)業(yè)筆試（25%）、專(zhuān)業(yè)面試、口試（50%）。
3、復(fù)試成績(jī)不及格（低于60分）或同等學(xué)力加試科目不合格者，政審不合格者，未按時(shí)提交培養(yǎng)協(xié)議、人事檔案或畢業(yè)證書(shū)等需提供的材料者，不予錄取。
4、優(yōu)先錄取第一志愿考生。
六、體檢
復(fù)試不體檢，新生入學(xué)時(shí)統(tǒng)一進(jìn)行體檢，由學(xué)校醫(yī)院組織。體檢不合格者，按照國(guó)家相關(guān)文件規(guī)定執(zhí)行。
七、關(guān)于收費(fèi)
今年復(fù)試考生統(tǒng)一進(jìn)行網(wǎng)上交費(fèi)（http://59.67.79.53/xysf），按照物價(jià)部門(mén)批準(zhǔn)的研究生考試考務(wù)費(fèi)收取標(biāo)準(zhǔn)，每名考生收取費(fèi)用90元。本細(xì)則由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生辦公室負(fù)責(zé)解釋。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生辦公室電話：022－23766213
天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
2015年3月18日
附件一：2015年天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生招生計(jì)劃

專(zhuān)業(yè)代碼	專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)	研究方向	錄取計(jì)劃	調(diào)劑缺額
050201	英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)	英美文學(xué)、英美文化	8	6
050211	外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)	句法學(xué)、音系學(xué)、語(yǔ)言習(xí)得及語(yǔ)言障礙、日語(yǔ)語(yǔ)用學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)	8	5
055101	英語(yǔ)筆譯	不區(qū)分研究方向	17	13
055102	英語(yǔ)口譯	不區(qū)分研究方向	8	5
055111	朝鮮語(yǔ)筆譯	不區(qū)分研究方向	10	10
055112	朝鮮語(yǔ)口譯	不區(qū)分研究方向	5	3

附件二：2015年天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生復(fù)試安排

專(zhuān)業(yè)代碼	專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)	研究方向	錄取計(jì)劃	調(diào)劑缺額
050201	英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)	英美文學(xué)、英美文化	8	6
050211	外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)	句法學(xué)、音系學(xué)、語(yǔ)言習(xí)得及語(yǔ)言障礙、日語(yǔ)語(yǔ)用學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)	8	5
055101	英語(yǔ)筆譯	不區(qū)分研究方向	17	13
055102	英語(yǔ)口譯	不區(qū)分研究方向	8	5
055111	朝鮮語(yǔ)筆譯	不區(qū)分研究方向	10	10
055112	朝鮮語(yǔ)口譯	不區(qū)分研究方向	5	3

注：考生務(wù)必3月29日上午9：00－11：30，下午2：00－4：30于立教樓B114（研究生辦公室）進(jìn)行資格審查。3月30日上午8：00，于立教樓C201集合。

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院	專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)	復(fù)試內(nèi)容	時(shí)間	地點(diǎn)	備注
	翻譯碩士（英語(yǔ)）	一、專(zhuān)業(yè)部分 1、英語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試	3月30日（周一） 上午8：30	立教樓C201	1、參加復(fù)試的考生必須提前到立教樓一層B區(qū)B114研究生辦公室報(bào)到，看一下最新通知。 2、請(qǐng)先到立教樓C區(qū)三樓308買(mǎi)取鞋套。 3.研究生辦公室 聯(lián)系電話：022-23766213
		二、專(zhuān)業(yè)部分 1、翻譯專(zhuān)業(yè)筆試	3月30日（周一） 上午10：00	立教樓C201
		三、專(zhuān)業(yè)面試部分 1、 英語(yǔ)口試 2、面試	3月30日（周一） 下午1：00	1、立教樓一層C區(qū) 201室（筆譯） 2、立教樓四層C區(qū)407 同傳室（口譯）

注：考生務(wù)必3月29日上午9：00－11：30，下午2：00－4：30于立教樓B114（研究生辦公室）進(jìn)行資格審查。3月30日上午8：00，于立教樓C201集合。

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院	翻譯碩士 （朝鮮語(yǔ)）	一、專(zhuān)業(yè)部分 1、朝鮮語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試	3月30日（周一） 上午8：30	立教樓C302	1、參加復(fù)試的考生必須提前到立教樓一層B區(qū)B114研究生辦公室報(bào)到，看一下最新通知。 2、請(qǐng)先到立教樓C區(qū)三樓308買(mǎi)取鞋套。 3.研究生辦公室 聯(lián)系電話：022-23766213
		二、專(zhuān)業(yè)部分 1、翻譯專(zhuān)業(yè)筆試	3月30日（周一） 上午9：30	立教樓C302
		三、專(zhuān)業(yè)面試部分 1、 朝鮮語(yǔ)口試 2、朝鮮語(yǔ)面試	3月30日（周一） 下午1：00	立教樓C302

注：考生務(wù)必3月29日上午9：00－11：30，下午2：00－4：30于立教樓B114（研究生辦公室）進(jìn)行資格審查。3月30日上午8：00，于立教樓C201集合。