曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院導(dǎo)師徐鳳 正文

　　1973年11月生，現(xiàn)為曲阜師范大學(xué)東方語言與翻譯學(xué)院日語系副教授，日語語言文學(xué)（日本文學(xué)與文化）專業(yè)和日語筆譯（翻譯碩士）碩士研究生導(dǎo)師，日語系專業(yè)骨干教師，山東省日本學(xué)會(huì)會(huì)員，山東外國文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員，曲阜師范大學(xué)高級(jí)知識(shí)分子無黨派聯(lián)盟委員。
   1997年畢業(yè)于山東師范大學(xué)外國語學(xué)院日語系，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位；1999年—2000年赴日本德島縣國際文化生活中心和德島文理大學(xué)進(jìn)修學(xué)習(xí)，獲德島縣中日友好親善使者和德島文理大學(xué)優(yōu)秀外國教師稱號(hào)，2006年畢業(yè)于山東師范大學(xué)外國語學(xué)院日語系，獲文學(xué)碩士學(xué)位；
　　主要研究領(lǐng)域?yàn)槿毡粳F(xiàn)代文學(xué)、日本文化、翻譯學(xué)、日漢對(duì)比與翻譯。
　　主持山東省研究生教育創(chuàng)新計(jì)劃項(xiàng)目1項(xiàng)，主持并完成山東省高等學(xué)校人文社會(huì)科學(xué)研究基金項(xiàng)目1項(xiàng)，參與并完成山東科技大學(xué)社會(huì)發(fā)展項(xiàng)目1項(xiàng)，參與日本國際合作項(xiàng)目1項(xiàng)，參與山東省社會(huì)科學(xué)一般項(xiàng)目1項(xiàng)，參與山東省藝術(shù)科學(xué)重點(diǎn)課題2項(xiàng)，參與曲阜師大青年課題1項(xiàng)，參與曲師大教學(xué)改革項(xiàng)目2項(xiàng)，參與德州市社科規(guī)劃項(xiàng)目1項(xiàng)；在國內(nèi)重要學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文20余篇，曾獲得曲阜師范大學(xué)外國語學(xué)院科研獎(jiǎng)勵(lì)1次，曲阜師大東方語言與文化學(xué)院科研獎(jiǎng)勵(lì)2次，曲阜師范大學(xué)東方語言與翻譯學(xué)院科研獎(jiǎng)勵(lì)1次。
　　代表性論文：“淺談翻譯的美”（《山東外語教學(xué)》2004年第6期）、“試析《蒼蠅》中橫光利一的“新感覺”手法”（《山東外語教學(xué)》2006年第6期）、“死亡與孤獨(dú)---淺析川端康成作品的兩個(gè)特點(diǎn)”（《山東師大外國語學(xué)院學(xué)報(bào)》2001年第4期）、“試論日本傳統(tǒng)文化的共同特質(zhì)—七分美”（韓國《東方學(xué)術(shù)論壇》2007年第4期），“井伏文學(xué)­——『山椒魚』の実在性（日文）”（《東方學(xué)術(shù)論壇》2009年第3期），“日本文化的“自然美”與“藝術(shù)美”（日文）（《多様性の日本》2003年3月），“「草枕」における非人情観（日文）”（《東方學(xué)術(shù)論壇》2012年第1期）。

　　如果發(fā)現(xiàn)導(dǎo)師信息存在錯(cuò)誤或者偏差，歡迎隨時(shí)與我們聯(lián)系，以便進(jìn)行更新完善。（）

添加曲阜師范大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[曲阜師范大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、曲阜師范大學(xué)報(bào)錄比、曲阜師范大學(xué)考研群、曲阜師范大學(xué)學(xué)姐微信、曲阜師范大學(xué)考研真題、曲阜師范大學(xué)專業(yè)目錄、曲阜師范大學(xué)排名、曲阜師范大學(xué)保研、曲阜師范大學(xué)公眾號(hào)、曲阜師范大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)曲阜師范大學(xué)考研信息或資源。

曲阜師范大學(xué)