曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院導(dǎo)師劉愛華 正文

　　1975年8月生，現(xiàn)為曲阜師范大學(xué)東方語言與翻譯學(xué)院翻譯系主任、講師、博士，英語筆譯專業(yè)碩士研究生導(dǎo)師，國際生態(tài)翻譯學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事。
　　1997年畢業(yè)于煙臺(tái)師范學(xué)院外語系，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位；2002年畢業(yè)于曲阜師范大學(xué)外國語學(xué)院，獲文學(xué)碩士學(xué)位；2012年畢業(yè)于山東大學(xué)外國語學(xué)院，獲文學(xué)博士學(xué)位。
　　主要研究領(lǐng)域?yàn)榉g學(xué)、翻譯教學(xué)。
　　主持并完成校級(jí)教改立項(xiàng)1項(xiàng)；在國內(nèi)重要學(xué)術(shù)期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文15篇；獲得日照市社科科學(xué)成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)1項(xiàng)。
　　代表性論文：“徐遲：絕頂靈芝、空谷幽蘭——生態(tài)翻譯學(xué)視角下的翻譯家研究”（《中國外語》2011年第4期）、“生態(tài)翻譯學(xué)之‘生態(tài)環(huán)境’探析”（《東疆學(xué)刊》2011年第4期）、“總結(jié)、反思與探索——第二屆國際生態(tài)翻譯學(xué)研討會(huì)綜述”（《國翻譯》2012年第2期）、“生態(tài)視角翻譯研究考辨——“生態(tài)翻譯學(xué)”與“翻譯生態(tài)學(xué)”面對(duì)面”（《西安外國語大學(xué)學(xué)報(bào)》2010年第1期）、“漢詩“象”與“意”的詩性關(guān)聯(lián)及其英譯處理”（《外國語言文學(xué)》2008年第3期）、“濃妝淡抹各相宜——詩詞英譯與情感‘尺度’”（《西安外國語大學(xué)學(xué)報(bào)》07年第4期）

　　如果發(fā)現(xiàn)導(dǎo)師信息存在錯(cuò)誤或者偏差，歡迎隨時(shí)與我們聯(lián)系，以便進(jìn)行更新完善。（）

添加曲阜師范大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[曲阜師范大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、曲阜師范大學(xué)報(bào)錄比、曲阜師范大學(xué)考研群、曲阜師范大學(xué)學(xué)姐微信、曲阜師范大學(xué)考研真題、曲阜師范大學(xué)專業(yè)目錄、曲阜師范大學(xué)排名、曲阜師范大學(xué)保研、曲阜師范大學(xué)公眾號(hào)、曲阜師范大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)曲阜師范大學(xué)考研信息或資源。

曲阜師范大學(xué)