山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院導(dǎo)師：侯萍萍 正文

　　侯萍萍，女，山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授，翻譯方向碩士生導(dǎo)師， 山東大學(xué)MTI教育中心主任，山東省英語(yǔ)口語(yǔ)等級(jí)考試省級(jí)考官。自1993年6月碩士畢業(yè)至今，一直于山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院從事英語(yǔ)教學(xué)工作。2006年11月至2007年4月，于英國(guó)阿斯頓大學(xué)做訪問(wèn)學(xué)者。2008年6月博士畢業(yè)。目前在外語(yǔ)學(xué)院主要教授英漢及漢英口譯課程。
　　熱衷翻譯實(shí)踐，長(zhǎng)期為山東大學(xué)國(guó)際處、研究生院、宣傳部、國(guó)際教育交流學(xué)院和繼續(xù)教育學(xué)院等部門(mén)翻譯各種外宣資料。課余從事口譯工作，多次在重要外事場(chǎng)合擔(dān)任現(xiàn)場(chǎng)口譯，其中包括徐顯明校長(zhǎng)與美國(guó)前任駐華大使洪博培、加拿大駐華大使馬大維、斯里蘭卡駐華大使阿穆努加馬、澳大利亞南澳州州長(zhǎng)蘭恩等的會(huì)談以及王仁元副省長(zhǎng)與諾基亞副總裁的會(huì)談及晚宴。此外，多次承擔(dān)國(guó)際會(huì)議的口譯工作，并多次為外國(guó)專家在中國(guó)的演講做口譯，收到普遍好評(píng)。
　　同時(shí)，一直擔(dān)任外國(guó)語(yǔ)學(xué)院演講比賽指導(dǎo)教師，多次帶隊(duì)參加全國(guó)英語(yǔ)演講比賽并獲大獎(jiǎng)。經(jīng)山東大學(xué)國(guó)際處和國(guó)家教育部推薦，于2007年6月30日至7月16日擔(dān)任第八屆“海外杰青匯中華”活動(dòng)的隨團(tuán)導(dǎo)師，并在人民大會(huì)堂得到國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的親切接見(jiàn)。此外，關(guān)心少兒英語(yǔ)教學(xué)，主編過(guò)大型少兒英語(yǔ)系列教材《卓越兒童英語(yǔ)》。

　　*如果發(fā)現(xiàn)導(dǎo)師信息存在錯(cuò)誤或者偏差，歡迎隨時(shí)與我們聯(lián)系，以便進(jìn)行更新完善。

添加山東大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[山東大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、山東大學(xué)報(bào)錄比、山東大學(xué)考研群、山東大學(xué)學(xué)姐微信、山東大學(xué)考研真題、山東大學(xué)專業(yè)目錄、山東大學(xué)排名、山東大學(xué)保研、山東大學(xué)公眾號(hào)、山東大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)山東大學(xué)考研信息或資源。

山東大學(xué)