翻譯系  

 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯系成立于2016年，并于2016年秋季開(kāi)始招收翻譯專(zhuān)業(yè)本科生。翻譯系擁有優(yōu)秀的口筆譯師資隊(duì)伍，由教授、副教授和博士（含在讀博士）組成。大部分教師具有翻譯學(xué)科背景，具有豐富的口筆譯教學(xué)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。翻譯系還聘請(qǐng)了2名外籍教師和數(shù)名國(guó)內(nèi)外外語(yǔ)界的知名學(xué)者作為兼職教授。教師隊(duì)伍科研成果豐富，發(fā)表論文百余篇，其中20 余篇發(fā)表在《中國(guó)翻譯》、《上海翻譯》等核心期刊上，獲多項(xiàng)省部級(jí)及國(guó)家級(jí)科研教研項(xiàng)目，已出版專(zhuān)著多部，主編或參編教材30余部。

翻譯本科專(zhuān)業(yè)學(xué)制四年。開(kāi)設(shè)的主要課程有綜合英語(yǔ)、英語(yǔ)聽(tīng)力、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、英語(yǔ)寫(xiě)作、英語(yǔ)國(guó)家概況、英美文學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)概論、西方文明史、中國(guó)文化概要、翻譯概論、英漢筆譯技巧、漢英筆譯技巧、科技翻譯、交替?zhèn)髯g、計(jì)算機(jī)輔助翻譯、翻譯批評(píng)與鑒賞、口譯專(zhuān)題等。

翻譯系為口筆譯教學(xué)和學(xué)生口筆譯自主訓(xùn)練提供了先進(jìn)的硬件環(huán)境，包括多間語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室、1間同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室、1間計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室等。翻譯系已同多家用人單位建立了合作關(guān)系，為學(xué)生和教師提供口筆譯實(shí)訓(xùn)基地。

 

添加上海工程技術(shù)大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[上海工程技術(shù)大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、上海工程技術(shù)大學(xué)報(bào)錄比、上海工程技術(shù)大學(xué)考研群、上海工程技術(shù)大學(xué)學(xué)姐微信、上海工程技術(shù)大學(xué)考研真題、上海工程技術(shù)大學(xué)專(zhuān)業(yè)目錄、上海工程技術(shù)大學(xué)排名、上海工程技術(shù)大學(xué)保研、上海工程技術(shù)大學(xué)公眾號(hào)、上海工程技術(shù)大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)上海工程技術(shù)大學(xué)考研信息或資源。