教授（4人）

李偉彬  黃馳 譚杰 盧婕

副教授（19人）

辜同清 毛小華 郭曉玲 胡英 凌光藝  楊云安 余鄭璟 曹倩瑜 陳琪

鄧文英 胡璐 李翠蘭 羅倩妮 王冬梅 吳玉華 熊暉 楊茹 周杰 宋潔琳

講師（57人）

陳明遠(yuǎn) 李全福 申洪軍 楊虹 張登勇 鄭琳 曾江霞 程艷

何春梅 黃舒 劉昀 龍俊華 阮利東 吳倩 熊成 徐輝 楊艷

張舒 張竹怡 安麗婭 曹艷 陳丹 陳桂林 陳琳 鄧道駿

段蓉 樊正莉 方芳 方谷 付譯婷 李旭剛 李珍真 廖江麗

劉文婷 蒲蓉 饒國(guó)慧 石倩 舒琴 唐艷 王春莉 王婧妮 王娟

吳蓉 楊程琪 楊娜 于守華  袁丁 張紅瓊 趙瀛 鄭萌

周敏 周鑫 朱敏 周思言 彭春輝 王巧俐 孫假夢(mèng)

助教（4人）

安芳 徐昕 周倩 楊佳穎

 

附:教授簡(jiǎn)介    

 

李偉彬教授 

 

 

     李偉彬，男，英語(yǔ)教授，語(yǔ)言學(xué)碩士，四川省應(yīng)用外語(yǔ)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)，四川省學(xué)術(shù)技術(shù)帶頭人后備人選，全國(guó)學(xué)會(huì)先進(jìn)工作者，全國(guó)優(yōu)秀社科普及工作者，四川省科學(xué)普及專家，四川省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)普及基地：中外優(yōu)秀文化傳播基地主任，西南科技大學(xué)、四川師范大學(xué)、西南石油大學(xué)、成都理工大學(xué)碩士生導(dǎo)師，成都信息工程大學(xué)教授，校社科聯(lián)副秘書長(zhǎng)，《中國(guó)應(yīng)用外語(yǔ)研究》主編，四川省重點(diǎn)研究基地：川酒文化國(guó)際傳播研究中心學(xué)術(shù)委員、四川大學(xué)、西南交通大學(xué)等研究生論文校外專家，四川工程技術(shù)職業(yè)學(xué)院外語(yǔ)教學(xué)委員會(huì)專家；四川理工學(xué)院、四川警察學(xué)院、四川文理學(xué)院、四川工商學(xué)院外聘教授。宜賓學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院名譽(yù)院長(zhǎng)。長(zhǎng)期致力于語(yǔ)言學(xué)和外語(yǔ)教學(xué)法研究、及英語(yǔ)翻譯研究工作。1989年畢業(yè)于西南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，1996 年到西南師大攻讀英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位，1998年獲英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位。2003年5月在四川省委黨校學(xué)習(xí)，2005年1-6月到美國(guó)東門羅大學(xué)作訪問學(xué)者。公開發(fā)表論文“從語(yǔ)言文化對(duì)比角度看中醫(yī)翻譯的基本原則”等30余篇，主編和參編《四川省大學(xué)生寫作能力發(fā)展報(bào)告》等著作20余部。主持教育部、四川省教育廳等科研項(xiàng)目二十余項(xiàng)。因工作成績(jī)突出，1993年破格提拔為講師，1998年晉升為副教授，2005年晉升為教授。

 

黃馳教授                                 

 

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授，研究生學(xué)歷，文學(xué)碩士。四川省教育廳英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員，四川省高校外語(yǔ)研究會(huì)理事，中國(guó)高校外語(yǔ)發(fā)展聯(lián)盟會(huì)員，成都信息工程大學(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)成員、校社科聯(lián)理事。受聘為四川大學(xué)等多所高校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生論文校外評(píng)審專家。本科畢業(yè)于四川外語(yǔ)學(xué)院，研究生畢業(yè)于四川大學(xué)，曾赴美國(guó)西俄勒岡大學(xué)（WOU）進(jìn)修（同時(shí)兼任研修班課堂翻譯、生活翻譯）。長(zhǎng)期從事高校外語(yǔ)教學(xué)，擔(dān)任過大學(xué)英語(yǔ)、研究生英語(yǔ)、英語(yǔ)專業(yè)綜合英語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、英語(yǔ)聽說、英語(yǔ)國(guó)家概況、英美文學(xué)、圣經(jīng)文學(xué)、女性文學(xué)、莎劇選讀等課程的教學(xué)。

 

主要研究領(lǐng)域?yàn)橛⒚牢膶W(xué)與文化、女性文學(xué)、高校外語(yǔ)教育。發(fā)表了近30篇學(xué)術(shù)論文于《外國(guó)文學(xué)研究》、《外國(guó)語(yǔ)文》、《名作欣賞》、《世界文學(xué)評(píng)論》、《外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)文化論叢》、《英美文學(xué)研究論叢》等各級(jí)各類學(xué)術(shù)期刊上；主持了“從瑪麗·麥卡錫文學(xué)創(chuàng)作看20世紀(jì)30年代美國(guó)知識(shí)女性形象”、“英國(guó)感傷文學(xué)中的宗教敘事研究”等15項(xiàng)科研教改項(xiàng)目（其中省部級(jí)5項(xiàng))，主研或參研科研教改項(xiàng)目10余項(xiàng)；主編、參編學(xué)術(shù)著作和教材6部。兩篇論文分別獲攀枝花市第六次、第七次哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)。曾獲學(xué)校“優(yōu)秀教學(xué)工作者”、“三育人”先進(jìn)個(gè)人稱號(hào)。主持或參研的多項(xiàng)教改成果獲校級(jí)一、二、三等獎(jiǎng)。

 

 

‍譚杰教授

 

譚杰，（1971—），男，教授，碩士，學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)成員，高校教齡17年，原攀枝花市第七批學(xué)術(shù)和技術(shù)帶頭人后備人選（2016）。 6年外貿(mào)工作經(jīng)驗(yàn)，雙師型教師，“國(guó)際經(jīng)貿(mào)師”和“國(guó)際商務(wù)師”。主持省部級(jí)課題5項(xiàng)，參研市廳級(jí)以上項(xiàng)目十余項(xiàng)。發(fā)表學(xué)術(shù)論文二十余篇，包括中文核心期刊9篇。出版?zhèn)€人專著1部，譯著2卷，教材6部。澳大利亞新南威爾士國(guó)際學(xué)院進(jìn)修（2008）。曾獲攀枝花學(xué)院“優(yōu)秀教師”（2013）、“優(yōu)秀教育管理工作者”（2015）、“教育教學(xué)成果獎(jiǎng)” 一等獎(jiǎng)一項(xiàng)（2016），三等獎(jiǎng)兩項(xiàng)（2012）。

 

代表性成果譯著《哈佛百年經(jīng)典（31卷）古代和現(xiàn)代著名航海與旅行記》和《哈佛百年經(jīng)典（38卷）哈佛經(jīng)典講座》2015年獲“第四屆天府翻譯獎(jiǎng)優(yōu)秀成果”譯著類一等獎(jiǎng)。任副主編參編高等教育出版社教材兩部:《新編大學(xué)英語(yǔ)閱讀教程—基礎(chǔ)篇》、《新通用大學(xué)英語(yǔ)進(jìn)階閱讀2》（第二版）（普通高等教育“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材）。

 

盧婕教授 

      盧婕，四川大學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)博士，四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院與四川省社會(huì)科學(xué)研究院文學(xué)研究所聯(lián)合培養(yǎng)在站博士后，四川省比較文學(xué)學(xué)會(huì)理事、四川省應(yīng)用外語(yǔ)研究會(huì)、中國(guó)先秦史學(xué)會(huì)國(guó)學(xué)雙語(yǔ)研究會(huì)、薛濤研究會(huì)會(huì)員，長(zhǎng)期從事中西詩(shī)歌傳播和經(jīng)典化研究，主持省部級(jí)課題4項(xiàng)、市廳級(jí)課題8項(xiàng)、參研2012年教育部哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究重大課題攻關(guān)項(xiàng)目“英語(yǔ)世界中國(guó)文學(xué)的譯介與研究”，出版著作四部，發(fā)表論文五十余篇，其中含Comparative Literature and Culture、《中外文化與文論》《復(fù)旦外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)論叢》《湖南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》《深圳大學(xué)學(xué)報(bào)》《現(xiàn)代傳記研究》等A&HCI和CSSCI期刊10篇、國(guó)際期刊英文論文8篇。著作《比較文學(xué)研究范式實(shí)踐》得到四川省社科聯(lián)后期資助，“本土文學(xué)的海外傳播——薛濤詩(shī)作的英語(yǔ)譯介研究”獲得第八屆“天府翻譯獎(jiǎng)”期刊論文二等獎(jiǎng)。