摘要：人生之光榮，不在永不失敗，而在于屢仆屢起?；蛟S有時(shí)候我們付出了全部的努力但結(jié)果依然不盡如人意，但不要灰心沮喪，華北電力大學(xué)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)翻譯學(xué)方向?qū)W姐分享考研調(diào)劑經(jīng)驗(yàn)，告訴考研er們調(diào)劑時(shí)有哪些需注意的點(diǎn)。

基本情況：本人17年考研，一志愿對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)商務(wù)英語方向總分353，二外法語，因差17年貿(mào)大線7分無緣一志愿復(fù)試，調(diào)劑華北電力大學(xué)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)翻譯學(xué)方向，成功錄取～因?yàn)樽罱鼏柕娜吮容^多，特此寫下當(dāng)時(shí)調(diào)劑復(fù)試的情況，供有需要的同學(xué)參考，希望有幫助～

♦前言：

華電（北京）調(diào)劑名額在17年還蠻多的，沒記錯的話，有13個左右，不曉得今年啥情況，因?yàn)槭抢砉ゎ悓W(xué)校，但畢竟是211，還是可以考慮的～我當(dāng)時(shí)353，是復(fù)試名單里分最低的，本抱試試的心態(tài)填的學(xué)校，然后也是做好當(dāng)炮灰的心理去參加復(fù)試的，但很幸運(yùn)自己最后還是順利通過，被成功錄取了，當(dāng)然運(yùn)氣成分很大～這里就是想提醒大家，一定不要放棄，考研這條路很漫長，甚至有時(shí)會很痛苦，很多時(shí)候會想放棄，但請一定相信堅(jiān)持下來，終究會有不錯的結(jié)果！希望看到此貼的你們最后都能得到自己想要的！

♦調(diào)劑選學(xué)校：

這個我就不多說了，因?yàn)樽约寒?dāng)時(shí)在選學(xué)校方面沒有很用心，華電也還是一朋友發(fā)來的信息，看到名額比較多，還是個北京的211，所以就填了～有點(diǎn)需要提醒下，華電有兩個校區(qū)，一個北京還有一個保定，兩個學(xué)校都有調(diào)劑名額，但學(xué)校代碼不一樣，所以大家填的時(shí)候一定注意不要錯了哦，我當(dāng)時(shí)一心以為自己填的保定校區(qū)，結(jié)果都快買票了，和一個研友交流后才發(fā)現(xiàn)自己錯填了北京校區(qū)～可見我當(dāng)時(shí)心有多大！對啦，還有調(diào)劑期間正好遇見英語專八考試，沒記錯的話，調(diào)劑系統(tǒng)就在專八考試前一兩天開放的，搞得我那會根本沒心情復(fù)習(xí)專八，不過還好沒啥影響，都順利通過了～很重要的一點(diǎn)，關(guān)于調(diào)劑的學(xué)校備考，這個我只能說真的很難，因?yàn)槟銐焊粫缘米詈髸荒膫€學(xué)校通知復(fù)試，然而每個學(xué)校的復(fù)試題型或重點(diǎn)又不一樣，并且一般收到復(fù)試通知后，不到一周樣子就可能要復(fù)試了，這是就只能拼自己的實(shí)力和運(yùn)氣啦，當(dāng)然像自我介紹，老師提問都還是可以在短期內(nèi)提前準(zhǔn)備下的，像二外聽力的話，我就是完全懵的！二外口語的話，也可以提前網(wǎng)上收集些基本問題，好好準(zhǔn)備，一般沒啥問題的～

♦華電復(fù)試：

包過專業(yè)課筆試，面試，二外（17年只有法語和日語）筆試（就是聽力），二外口語，具體每個比重，我也記不太清楚了，華電官網(wǎng)上也有，大家可以自己查下～

華電17年復(fù)試是一天搞定的，上午體檢，下午專業(yè)課面試，二外口語聽力，（先二外聽力，然后專業(yè)課面試和二外口語錯開同時(shí)進(jìn)行），晚上7:00專業(yè)課面試～

♦專業(yè)課面試：

自我介紹+讀文章+老師就文章提問題+老師問些專業(yè)知識和基本問題

文章（整面A4紙，好像講的是關(guān)于貨幣起源演變的，而且有至少5張以上a4紙按順序倒撲在桌面，讓考生選數(shù)字，所以大家選的文章會不一樣）有一定難度，感覺沒咋讀懂，剛開始老師問得問題我也是有些懵，不過后來比較簡單的就回答上了～專業(yè)問題是根據(jù)自己選的方向問的，比如問我的有歸譯，異譯（就這個印象比較深刻了，問我的專業(yè)問題比較少），其他基本問題包括（你覺得本科學(xué)校怎樣？為啥選擇我們學(xué)校？你未來職業(yè)規(guī)劃？你身上有哪些品質(zhì)可幫助你實(shí)現(xiàn)未來規(guī)劃？等等）

♦專業(yè)課筆試:（外國語言文學(xué)和英語語言學(xué)考的題目好像是一樣的）

翻譯+作文（具體題目我忘了是啥，反正比較好寫，不難）

這個我就比較幸運(yùn)了，翻譯考的句子和整段的政府工作報(bào)告。因?yàn)橹皞淇加锌凑ぷ鲌?bào)告，所以自我感覺不難！考前和一個本校的一志愿就是華電的同學(xué)交流，她還說華電喜歡考文學(xué)翻譯，搞得我也是好怕怕，但還好最后不是文學(xué)翻譯～

♦二外聽力:

完全懵的，因?yàn)橐恢驹笇W(xué)校復(fù)試不考這個，也沒提前練下，并且之前一直注重筆試，沒想過要考聽力，但大家情況都差不多，所以不要太擔(dān)心～

♦二外口語:

自我介紹+老師提問

自我介紹可以提前準(zhǔn)備，老師問的問題也可以自己網(wǎng)上收集提前準(zhǔn)備下，我當(dāng)時(shí)在短短幾天內(nèi)就重點(diǎn)準(zhǔn)備了下這個和專業(yè)面試，還蠻實(shí)用的！老師問題包括（你喜歡北京嘛？為啥？喜歡家鄉(xiāng)嘛？為啥？啊哈，還有我又想不起來了，反正網(wǎng)上一搜，考研二外復(fù)試口語，題目都可以準(zhǔn)備下，老師問得一般網(wǎng)上都有），對啦，我法語口語之前完全零基礎(chǔ)，所以好幾次老師的問題，我都沒咋聽懂，要么根據(jù)關(guān)鍵詞半猜，要么委婉的讓老師重復(fù)下問題，但因?yàn)槟切﹩栴}的答案我都有提前準(zhǔn)備到了，所以最后口語還不錯，還被老師夸形容詞用的好～哈哈，所以不要捉急，你也可以的！

最后最后，希望大家一切順利，我也和大家一樣，還在這條路上追夢，希望都能順利收到通知書哦！

聲明：本文來源考研論壇，作者：等風(fēng)來喔，點(diǎn)擊查看文章來源，轉(zhuǎn)載請注明作者和出處。如有版權(quán)問題請發(fā)郵件到suggest@kaoyan.com，聯(lián)系幫幫小編處理。

添加華北電力大學(xué)(北京)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[華北電力大學(xué)(北京)考研分?jǐn)?shù)線、華北電力大學(xué)(北京)報(bào)錄比、華北電力大學(xué)(北京)考研群、華北電力大學(xué)(北京)學(xué)姐微信、華北電力大學(xué)(北京)考研真題、華北電力大學(xué)(北京)專業(yè)目錄、華北電力大學(xué)(北京)排名、華北電力大學(xué)(北京)保研、華北電力大學(xué)(北京)公眾號、華北電力大學(xué)(北京)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對應(yīng)華北電力大學(xué)(北京)考研信息或資源。