1、英語二外（自命題）： 英語二外考試題型與難度與英語四級(jí)相似，包括但不限于（1）詞匯與語法； （2）完型填空；（3）閱讀理解；（4）英語寫作四個(gè)方面。 2、俄語二外（自命題）： 考查學(xué)生對(duì)俄語詞匯和語法等基礎(chǔ)知識(shí)的掌握及讀、寫、譯等技能的運(yùn)用。 題型包括詞組翻譯（以漢譯俄為主）、聯(lián)詞成句、多項(xiàng)選擇、完形填空、閱讀理 解、短文翻譯（以俄譯漢為主）、短文寫作等。 17 / 19 3、日語二外（自命題）： 日語基礎(chǔ)：考察考生的日語綜合能力。具體如下： （1）詞匯量。 （1-a）標(biāo)注假名、寫漢字、外來語翻譯成中文。 （2）語法知識(shí)點(diǎn)考察。 （2-a）助詞、助動(dòng)詞等語法詞的填空。 （2-b）語法句型的選用等。 （3）文章的閱讀理解。 翻譯： 單句漢譯日、短文日譯漢。 4、法語（自命題）/法語二外（自命題）： 考試內(nèi)容包括語法、詞匯兩大部分，題型可分為填空、選擇、短文、閱讀理 解等。主要測(cè)試考生詞匯、語法的掌握情況，以及短文閱讀理解的能力。 法語（自命題）難度高于法語二外（自命題）。 5、德語（自命題）/德語二外（自命題）： 德語語言的綜合能力，包括語法、詞匯，閱讀，也包括德漢翻譯技能、德語 寫作技能等。 德語（自命題）難度高于德語二外（自命題） 6、西班牙語（自命題）/西班牙語二外（自命題）： 主要通過筆試形式考查考生的西班牙語運(yùn)用能力，包括對(duì)西語語言知識(shí)、如 冠詞、前置詞、動(dòng)詞變位的掌握；對(duì)短文的閱讀理解和歸納；西漢互譯能力，書 面表達(dá)能力等。題型包括填空、選擇、翻譯、閱讀等。 西班牙語（自命題）難度高于西班牙語二外（自命題）： 7、阿拉伯語（自命題）/阿拉伯語二外（自命題）： 語言內(nèi)容（詞語變化與選擇） 語言閱讀理解（短文閱讀、判斷、回答問題） 語言運(yùn)用實(shí)踐（1）短文翻譯（中譯阿、阿譯中） （2）寫作 阿拉伯語（自命題）難度高于阿拉伯語二外（自命題） 8、意大利語（自命題）/意大利語二外（自命題）： 考查意大利語言方面的能力，包括語法應(yīng)用、文章閱讀和理解、意漢互譯以 及基礎(chǔ)的運(yùn)用意大利語進(jìn)行短文寫作的能力等。 意大利語（自命題）難度高于意大利語二外（自命題） 18 / 19 9、葡萄牙語（自命題）/葡萄牙語二外（自命題）： 考查考生葡語語言的能力，包括對(duì)文化題材短文的閱讀理解能力、語法的運(yùn) 用能力、葡漢互譯能力以及運(yùn)用所學(xué)知識(shí)進(jìn)行短文寫作的能力。 葡萄牙語（自命題）難度高于葡萄牙語二外（自命題） 10、朝鮮語（自命題）/朝鮮語二外（自命題）： 考察學(xué)生的朝鮮語知識(shí)的運(yùn)用能力（實(shí)踐能力）?；A(chǔ)知識(shí)：朝鮮語語音和 正字法（語音變化），詞匯知識(shí)（構(gòu)詞法，如派生法、合成法、漢字詞構(gòu)詞法）， 語法（助詞和語尾的使用等），命題作文。 朝鮮語（自命題）難度高于朝鮮語二外（自命題） 11、泰語（自命題）： 考查泰語語言方面的能力，包括語法應(yīng)用、詞匯、文章閱讀和理解、泰漢互 譯以及運(yùn)用泰語進(jìn)行短文寫作的能力等。

上海外國語大學(xué)

解決時(shí)間：2019-10-26 回答者：研究生網(wǎng)友