北京外國(guó)語大學(xué)是教育部直屬、首批 “211工程”高校、“985”優(yōu)勢(shì)學(xué)科創(chuàng)新平臺(tái)高校、首批一流學(xué)科建設(shè)高校。學(xué)校已開設(shè)98種外國(guó)語言，歐洲語種群和亞非語種群是目前我國(guó)覆蓋面最大的非通用語建設(shè)基地，是教育部第一批特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。學(xué)校形成了以外國(guó)語言文學(xué)學(xué)科為主體，文、法、經(jīng)、管等多學(xué)科協(xié)調(diào)發(fā)展的格局。
北外法學(xué)院緊密依托北外的外語教學(xué)優(yōu)勢(shì)，契合法律人才市場(chǎng)需求，以法律職業(yè)為導(dǎo)向，以培養(yǎng)復(fù)合型、實(shí)踐型、國(guó)際化法律人才為核心辦學(xué)目標(biāo)，加強(qiáng)對(duì)法學(xué)教學(xué)各環(huán)節(jié)的改革和創(chuàng)新，力爭(zhēng)實(shí)現(xiàn)法律專業(yè)教學(xué)和外語教學(xué)互動(dòng)互補(bǔ)，積極擴(kuò)大深化國(guó)際交流合作，將北外法學(xué)院建設(shè)成為國(guó)內(nèi)培養(yǎng)卓越的國(guó)際化法律人才的重要基地及開展國(guó)際法學(xué)交流合作的重要平臺(tái)，為中國(guó)全方位“走出去”提供多語種法律人員儲(chǔ)備，為推動(dòng)當(dāng)代中國(guó)法學(xué)教育國(guó)際化作出貢獻(xiàn)。
法律碩士（Juris Master）專業(yè)學(xué)位教育，以致用、實(shí)務(wù)為指向，主要培養(yǎng)面向立法、司法、行政執(zhí)法和法律服務(wù)以及各行業(yè)領(lǐng)域德才兼?zhèn)涞母邔哟?、?fù)合型、復(fù)語型、應(yīng)用型法治人才。隨著全面依法治國(guó)的大力推進(jìn)，政法部門及社會(huì)其他部門都急需大批高層次的應(yīng)用型、復(fù)合型法律人才。為了滿足社會(huì)需求，根據(jù)教育部有關(guān)規(guī)定和北京外國(guó)語大學(xué)招生安排，我校將于2019年首次招收法律碩士研究生，力求培養(yǎng)具備全面的國(guó)際法律視野和較強(qiáng)的國(guó)際法律爭(zhēng)端分析、解決能力，熟練掌握一門以上外語、有較強(qiáng)的法律外語應(yīng)用能力，能熟練運(yùn)用信息、網(wǎng)絡(luò)和其他現(xiàn)代技術(shù)手段進(jìn)行法律工作的高素質(zhì)人才。
一、學(xué)制安排
我校法律碩士采用分為法律（非法學(xué)）和法律（法學(xué)）兩個(gè)專業(yè)，采用全日制或非全日制的學(xué)習(xí)方式，對(duì)法學(xué)專業(yè)畢業(yè)生和非法學(xué)專業(yè)畢業(yè)生實(shí)施差異化培養(yǎng)。法律碩士（法學(xué)）基本修業(yè)年限為2年，法律碩士（非法學(xué)）基本修業(yè)年限為3年，非全日制法律碩士基本修業(yè)年限可在學(xué)制基礎(chǔ)上延長(zhǎng)1年。
二、專業(yè)特色課程
法律碩士課程由中外法律實(shí)務(wù)專家雙語授課，突出國(guó)際化導(dǎo)向和應(yīng)用型特點(diǎn)。課程設(shè)置突破專業(yè)限制，法學(xué)院五大專業(yè)實(shí)務(wù)型課程近四十門課程作為法律碩士選修課庫，研究生需要修習(xí)5門、10學(xué)分的專業(yè)特色課程，基本保證每位法律碩士學(xué)生修習(xí)2-3個(gè)專業(yè)的課程。每個(gè)專業(yè)開設(shè)一門代表性的國(guó)際化實(shí)務(wù)課程，如國(guó)際法律實(shí)務(wù)與爭(zhēng)端解決、國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)實(shí)務(wù)、國(guó)際公司法實(shí)務(wù)、跨國(guó)合同撰寫和翻譯、國(guó)際司法與執(zhí)法合作實(shí)務(wù)等，確保實(shí)務(wù)導(dǎo)向和國(guó)際特色。
法學(xué)院借助北外優(yōu)質(zhì)語言教育資源，提供完整的法律英語能力培養(yǎng)課程模塊，全面提升法律碩士研究生法律英語應(yīng)用能力。
三、學(xué)術(shù)+實(shí)務(wù)導(dǎo)師組培養(yǎng)方式
我校法律碩士培養(yǎng)實(shí)行導(dǎo)師及導(dǎo)師指導(dǎo)小組負(fù)責(zé)制，學(xué)術(shù)導(dǎo)師與實(shí)務(wù)部門的導(dǎo)師共同指導(dǎo)的“雙導(dǎo)師制”。學(xué)術(shù)導(dǎo)師在科研方法、學(xué)術(shù)規(guī)范、學(xué)科前沿等方面對(duì)研究生予以引導(dǎo)和指導(dǎo)，實(shí)務(wù)部門導(dǎo)師著重培養(yǎng)研究生分析、解決和處理法律實(shí)務(wù)問題的能力。
四、面向國(guó)際的人才培養(yǎng)
我院與哥倫比亞大學(xué)法學(xué)院、紐約大學(xué)法學(xué)院、康奈爾大學(xué)法學(xué)院、UC 伯克利法學(xué)院、UC Hastings法學(xué)院、喬治城大學(xué)法學(xué)院、賓夕法尼亞州立大學(xué)法學(xué)院、紐約Fordham大學(xué)法學(xué)院、夏威夷大學(xué)法學(xué)院、DePaul大學(xué)法學(xué)院、英國(guó)Oxford Brookes大學(xué)法學(xué)院、倫敦經(jīng)濟(jì)政治學(xué)院法律系、澳大利亞昆士蘭大學(xué)法學(xué)院、墨爾本大學(xué)法學(xué)院、新南威爾士大學(xué)法學(xué)院、邦德大學(xué)法學(xué)院、托萊多大學(xué)法學(xué)院等國(guó)外著名大學(xué)法學(xué)院保持著密切的合作關(guān)系，合作形式豐富多樣，惠及全院師生。我院每年輪流派遣多位教師到國(guó)外合作院校訪學(xué)交流，每年與國(guó)外合作法學(xué)院?；Q6到10名學(xué)生；開展暑期交流項(xiàng)目，國(guó)外法學(xué)院校每年暑期組織60余名師生到我院學(xué)習(xí)交流；多家國(guó)外法學(xué)院校與我院達(dá)成協(xié)議，特別為我院畢業(yè)生提供LL.M.（法律碩士）+J.D.（法律博士）深造直通車；同時(shí)與國(guó)外合作法學(xué)院校開展網(wǎng)絡(luò)同步視頻課程教學(xué)。
法律碩士的課程體系、使用材料以及授課環(huán)節(jié)突出外語教學(xué)，在知識(shí)獲取的同時(shí)提高研究生法律外語能力。北外法學(xué)院依托研究生國(guó)際合作的豐富資源，支持鼓勵(lì)研究生在學(xué)期間出國(guó)留學(xué)并獲取法律學(xué)位，在學(xué)籍、培養(yǎng)以及學(xué)位授予環(huán)節(jié)為學(xué)生留學(xué)預(yù)留彈性，積極推動(dòng)研究生畢業(yè)獲得“雙證”（中國(guó)和外國(guó)法律碩士學(xué)位）和“雙照”（中國(guó)和外國(guó)律師執(zhí)業(yè)資格）。
五、專業(yè)實(shí)習(xí)實(shí)踐
北外法學(xué)院利用優(yōu)厚的合作資源為研究生提供專業(yè)實(shí)踐機(jī)會(huì)，包括頂尖知名律所、在京法院、各部委法律部門、仲裁委員會(huì)等。學(xué)生在學(xué)期間參加法律專業(yè)相關(guān)實(shí)習(xí)，可以在律師事務(wù)所、企事業(yè)法務(wù)部門或司法機(jī)關(guān)等相關(guān)單位或法律實(shí)務(wù)部門分階段進(jìn)行。
代表性的實(shí)踐教學(xué)基地包括，與商務(wù)部、司法部、北京市第三中級(jí)人民法院、北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院、北京市律師協(xié)會(huì)以及大成、中倫、萬慧達(dá)等多所頂尖律所共建實(shí)踐教學(xué)基地，為學(xué)生提供豐富的法律實(shí)踐機(jī)會(huì)。
代表性的實(shí)踐活動(dòng)包括，“走出去”法律風(fēng)險(xiǎn)防范培訓(xùn)班、萬慧達(dá)-北外杯知識(shí)產(chǎn)權(quán)模擬法庭競(jìng)賽、電子商務(wù)研究、國(guó)際刑事法律與司法合作實(shí)務(wù)研討、中東歐法律研究、亞洲法律研究、勞動(dòng)法與勞動(dòng)爭(zhēng)議解決研討、中非法律論壇、教育法治論壇、中外財(cái)經(jīng)法律系列研究、網(wǎng)絡(luò)信息與網(wǎng)絡(luò)安全理論與實(shí)務(wù)研討、破產(chǎn)法與信用法理論與實(shí)務(wù)、國(guó)際金融與國(guó)際金融法等研究與實(shí)踐活動(dòng)。
六、費(fèi)用說明
1、法律碩士（全日制）為35000元/年；法律碩士（非全日制）為70000元/年。
2、資助體系
（1）法學(xué)院設(shè)立獎(jiǎng)（助）學(xué)金體系，鼓勵(lì)學(xué)生學(xué)有所成、全面發(fā)展。2019年學(xué)院將根據(jù)學(xué)生入學(xué)成績(jī)及綜合考評(píng)，以學(xué)費(fèi)減免和（或）返還的形式實(shí)現(xiàn)所有法律碩士研究生獎(jiǎng)學(xué)金全覆蓋。
（2）為培養(yǎng)“雙證”+“雙照”國(guó)際高端法律人才，學(xué)院將對(duì)法律碩士研究生在讀期間出國(guó)攻讀法律學(xué)位、考取外國(guó)法律職業(yè)資格的優(yōu)秀學(xué)生進(jìn)行資助。
（3）學(xué)院資助法律碩士研究生在學(xué)期間參與法律英語證書（LEC）全國(guó)統(tǒng)一考試，對(duì)成績(jī)優(yōu)秀者予以獎(jiǎng)勵(lì)。
（4）其他法律執(zhí)業(yè)能力培養(yǎng)和實(shí)踐項(xiàng)目的專項(xiàng)資助。
具體辦法由法學(xué)院制定并在法學(xué)院網(wǎng)站公布。
七、聯(lián)系方式：010-88818137。